Sur les lecteurs il y a une sortie analogique et spdif interne, et surles cartes sons il y a aussi une entree spdif et analogique interne.
 
faut il n en brancher qu une ? si l on branche les deux, il y a forcement une des deux entrees sorties qui ne servira a rien et ne sera jamais utilise ?

Dans le contrôle du volume, les deux volumes sont indépendants : CD, et digital CD.

et quand tu lis un cd audio laquelle de ces deux entrees et prioritaire ou quelle est celle qui est active ?

Les deux sont actives. Si tu active les deux volumes, les sons se superposeront.

ha ? jamais entendu ca.
je suis etonne.
et tu ne saurais pas comment selectionner l une ou l autre ? suivant les logiciels ?

 
Cé quoi ta carte son?

une philips accoustic edge.

Dans le contrôle du volume, normalement, il y a des cases à cocher pour spécifier les entrées actives. Chez Creative, ce sont les cases "mute" ("muet" en Français). Les entrées cochées sont désactivées.
Le contrôle du volume est propre à la carte son et affecte tous les logiciels qui l'utilisent.