Avec ton mini-jack/cinch, essayes toutes les possibilités, y compris avec rouge et blanc coté cinch.
Sur certain pilote de carte, il faut activer la sortie numérique à partir du pilote, sur d'autres elle est partagée, autant de possibilités que de modèles
Sinon le bon cable ce serait un jack mono/1 cinch , pas ça doit passer sur le stéréo d'un coté ou de l'autre (pas sur de la norme pour les jack mono sur coax, mais pas de raison non plus que ça ne soit pas un mini jack standard)