Voila je vous expose mon sujet, depuis peu, je recontre un probleme de son, enfin j'en ai mais le soucis n'est pas la.  
j'ai un PC portable HP Pavillon, enfin la config, est dans mon profil.  
Le probleme, le voici, il se trouve que quand je branche, le casque a mon PC, le son des H-P intégrés ne se coupent pas, autrement dit j'ai du son et dans le casque, et dans les haut-parleurs, donc je ne sais pas d'ou vient ce probleme!  
 
pour info, la carte audio: nVidia MCP2 - audio codec interface