tu ne peux pas te servir d'un téléviseur, même s'il a une entrée vga, comme d'un moniteur d'ordinateur ! la résolution n'est pas suffisante pour que les caractères soient clairs, je ne sais pas qui t'a mis ça dans la tête mais c'est pas possible d'utiliser une télé comme moniteur sauf si tu utilises de grandes polices de caractères, à part sur les jeux et les videos, bien évidemment.
ensuite pour les bandes noires, c'est normal aussi : les films de cinéma ne sont pas en 16/9 (1.77) mais en 1.85 ou en 2.35, donc même sur un 16/9, il reste des bandes noires
(en fait, sur canal par exemple, quand le film est en 16/9, c'est que tu perds un peu sur la largeur.