Salut,
Juste un point de détail, les ports HDMI sur ta TV sont des entrées, non des sorties.
En dehors de ça je te confirme que tu ne pourras pas faire passer le son à travers une liaison VGA, et en fonction de ta TV il est possible que tu sois limité en résolution.
La meilleure solution est bien de passer par un switch HDMI (deux entrées et une sortie, pas l'inverse), j'ai déjà eu des soucis avec des switchs automatiques donc je te conseille d'en prendre un avec bouton de sélection.
---------------
J'aime pas Apple...