Je voudrais utiliser mon pc portable comme écran pour visioner les dvd à partir de mon lecteur de salon. Pour cela, pouvez-vous me conseiller une carte vidéo externe (USB) pas cher? Est-ce que le résultat sera correcte? Aussi bien que si je mettais le dvd directement dans le pc?
 
Si je veux faire cela, c'est juste pour profiter de la qualité audio de mon lecteur dvd de salon.

Les cartes vidéo externes, ça n'existe pas, et tu prends le problème à l'envers. Mate le DVD sur ton portable et  raccorde ta carte son à ton ampli.

Oui, mais là j'ai un son très mauvais. Tout d'abord car le lecteur dvd de mon pc n'a pas la qualité de mon lecteur dvd de salon (microméga) et puis, sur la sortie de la carte son du pc, j'ai aussi tout un tas de parasite dû au travail du pc (bruit du disque dur, du moteur dvd,...).
 
Bref, je ne prend pas le problème à l'envers, je cherche juste une solution pour utiliser l'écran de mon pc comme tv.  
 
Pourtant certains font bien de la capture vidéo à partir de VHS ou autres...

Le lecteur DVD de ton portable n'a rien à voir avec la qualité du son, c'est la carte son qui pêche. Achète une carte son externe à 100 € et voilà. Ou pour 50 € de plus, achète-toi une télé entrée de gamme au lieu de te prendre la tête.

Tu prends le problème à l'envers puisqu'il n'existe pas de cartes vidéo externes. Donc si ton portable n'a pas d'entrée vidéo, c'est foutu.
 
Edit : si tu parles de carte d'acquisition et non de carte vidéo (je sais pas trop, t'es pas clair), ça veut dire que le signal venant de ton lecteur sera converti en analogique par la carte d'acquisition, puis reconverti en numérique par la carte vidéo de ton portable.   Bref, tout ça pour économiser l'achat d'une télé, c'est naouak.

OK, merci pour ta réponse. Je pense que je vais acheter une carte son externe pour le moment. Je ne connaissais pas la différence entre carte vidéo et carte d'acquisition.
 
Economiser l'achat d'une télé, c'est pas rien tout de même. Vu le système que j'ai (ampli et dvd microméga), je vais mettre une télé à 150 euro là dessus. Donc j'attend de pouvoir acheter un plasma.

Pour ce prix, à peine supérieur à celui d'une bonne carte son externe, tu auras un 55cm cathodique. Comparé à un écran de portable...