Bonjour,
Non la technologie n'a pas vraiment évolué en électroacoustique, et les enceintes des années 90 ne sont pas obsolète.
Je choisirai les JM Lab de préférence qui dans mes souvenirs étaient bonnes, et leurs performances dynamiques est largement supérieur aux petites Eltax monitor III.
L'ajout d'un caisson de basse reste optionnel en Hi-Fi et n'est qu'une question de gout, perso je n'aime pas car il est souvent mal intégré donnant l'impression d'être hors phase, je préfère avoir des enceintes avec une plus grande capacité dynamique.