impossible, tu ne peux lire et enregistrer sur le même support. Tu peux lire un dvd et enregistrer sur le HDD, à condition d'avoir mis le dvd avant de lancer dans le lecteur avant de lancer l'enregistrement. EN tout cas je n'ai pas réussi à faire autrement.