si j'étais toi, je regarderai le script utilisé sur ce forum pour intégré les les style dans les réponses. Tu sais les [b ], [i ], etc ... Quand tu regarde bien, tu vois qu'il arrive à insérer du texte avant le curseur (ce qui déplace le curseur)
si tu arrives à refaire ca, tu n'as qu'à effacer ce qu'il y a dans le champs, donner le focus au champ (le curseur sera au début), et réinsérer le même texte avant le curseur => le curseur se trouvera à la fin.
Ya peut être d'autres solutions, mais je les connaît pas ...