Dans l'évènement form_load (sinon form_open) du formulaire appelé, ouvre un recordset (set rs= database.openrecordset) sur ta deuxième table (en mode dbOpenTable pour que la suite marche) et vérifie la présence de ton enreg. ( rs.index = "nom d'un index"; puis rs.seek "=", clé ; puis if rs.nomatch then )
Si tu ne trouves pas ton enreg, crée le avec un rs.addnew, l'initialisation des champs (rs!num_compte = xxx) et enfin un rs.update
Dernière étape tu rafraichis l'affichage par un me.recordsource.requery je crois (cette étape dépend pê de l'évènement form_load ou form_open dans lequel tu mets ces instructions)
Je te dis ça de mémoire et si tu veux des précisions j'essaierai d'affiner mes propos
A+