Premier Point, je voudrais savoir comment manipuler un filtre automatique en VBA. Deuxième point, je voudrais savoir s'il est possible de ne manipuler uniquement les valeurs affichées après un filtre automatique en vba.

Pour savoir comment coder en VBA les fonctions intégrées d'Excel, le mieux est de passer par l'enregistreur de macros.
Les macros Excel sont en VBA. Il suffit donc d'utiliser les filtres automatiques pendant que la macro s'enregistre, après tu passes en modification de la macro créée et tu peux ainsi voir le code utile.