Je voudrais savoir si cela est possible et de quelle maniére?  
J'ai crée une application utilisant java, usixml, castor, et une base mysql et je voudrais installer  
mon application chez les futurs clients (mais qui n'auront pas mysql sur leurs machines).
Donc existe il neanmoins un moyen de pouvoir utiliser ma base?
 
Merci...

Non
mais si tu utilise SQLite tu peut ^^

si tu met mysql sur un serveur et que ton appli attaque la base via réseau, c'est possible
sinon querl est l'intérêt de faire une appli qui utilise un truc qui ne sera jamais installé ? un peu comme si tu disais "j'ai fais une appli sous AmigaOS, j'aimerais l'installer chez les clients mais ils n'ont pas d'Amiga. Je fais comment ?"

J'ai déja exploité avec SQLite , mais les possibilitées sont beaucoup trop limitées...
Ou alors existe il le moyen de se servir de la base MySQL juste quand l'utilisateur lancera l'application ?
soit j'installe mysql en temporaire ou soit je le met en jar ?