c'était une blague, dans Oracle Designer, ça génère les 12 triggers possibles (before/after, update/insert/delete, row/statement) et des fonctions d'insertion, de vérification et tout un tas de bordel pour ta table (utile pour les valeurs "server defaulted", "server derived", les représentations cheloues d'entités, le colonnes de journalisation et d'autres trucs encores). Donc en utilisant les fonctions de l'api, tu n'aurais pas besoin des triggers (mais ils sont là de toute façon).