Bref rappel des forces en présence et j'ai mis les dépendances requises comme un framework Prototype / jQuery ou un langage de Markup obligatoire.
 

• WMD: Markdown. www.wmd-editor.com
• Nawte: Markup, Textile, etc. MooTools. www.silverscripting.com/nawte/index.html
• TinyMCE: http://tinymce.moxiecode.com
• Markitup: Markdown ou Textile. jQuery. http://markitup.jaysalvat.com    
• WYMeditor: jQuery. www.wymeditor.org
• FCKEditor: www.fckeditor.net
• wysihat: Textile. Prototype. http://github.com/josh/wysihat/tree/master
• TEH: Textile. Prototype. http://slateinfo.blogs.wvu.edu/plu [...] tor_helper EDIT: plus maintenu, j'ai vaguement tenté de le faire marcher en vain.

Lequel utilisez-vous?
 
Pour le markup j'ai préféré partir sur Textile, car il permet de faire pus de choses que Markdown qui est très limité et ne permet pas d'ajouter des classes aux balises.

J'ai finalement choisis Markitup. Il faut compter une bonne heure d'intégration et ça marche nickel.
 
EDIT: 2 heures si on veut gérer un preview et modifier un peu le CSS. Ca me tente de faire un screencast  

Perso j'utilise TinyMCE que je trouve vraiment très bien
Ce que je vais par contre faire très prochainement (enfin, c'est sur ma todo list) c'est faire un plugin qui permette de faire générer du bbcode à TinyMCE au lieu de HTML pur.
Ceci parce que si une personne a JS off il peut faire sauter le design. Alors qu'en couplant TinyMCE à bbcode + h() sur tout ce qui sort de la bdd, je suis tranquille

Ha oui je viens de tester c'est encore mieux!  
 
Du coup les balises html à autoriser sont lesquels? Je vois qu'il <span> à tout va avec des inline style. Je vais virer RedCloth parce qu'en fait Textile ça reste chiant à taper à la main.