ya moyen de faire ca en php? comme on fait en perl par exemple:
 

je crois qu'une chaine de caractères peut être définie sur plusieurs lignes, donc oui.
 
echo "ligne1
    ligne2
    ligne3
    ligne4
    ligne5";