le problème, c'est que comme tu le dis, ton fichier risque d'être lisible.
mais ça, c'est rien.
par contre, lorsque tu vas mettre à jour le fichier, pour peut que des utilisateurs y accèdent, soit c'est le process qui tentera d'écrire dans le fichier qui va planter, soit c'est les utilisateurs quio tentent de le lire. En somme c'est très moyen.
Le pire, c'est que le fichier, risque de ne pas toujours être présent (lors de la réactualisation du fichier, tu feras surement un delete puis un create file). A ce moment, si une personne tente de lire le fichier entre ces deux manipulation, elle n'aura pas de fichier dispo. Fait donc très attention que ton process de lecture ne tente pas d'écrire le fichier s'il n'existe pas, car tu risques de très gros ennuis 