Sorry, t'aurrais dis Nunux, je pouvais peut-être t'aider, mais là !
Sinon, y'a des fonctions PHP pour changer les droits : http://www.php.net/manual/fr/function.chmod.php mais je ne sais pas si ça marche bien avec windows.
Ce que je ne comprends pas dans ton truc, c'est que le fichier est créé par IIS, donc ça doit être lui le proprio. Tes visiteurs intranet passent bien par IIS pour lire les fichiers non ? Donc IIS devrait pouvoir les lire ? ? ?
Qu'est-ce que t'es obligé de changer pour que ça marche ?
---------------
Laissez l'Etat dans les toilettes où vous l'avez trouvé.