Bonjour,  
 
J'utilise Eclipse Europa et je vois pas trop comment je pourrais consulter la doc des différentes librairies ( genre Hibernate/Spring) depuis l'IDE.  
 
Actuellement je la consulte dans un browser séparé.

Clic droit > propriété sur un jar
Là tu peux spécifier le chemin vers la javadoc et/ou les sources

 
Effectivement j'avais bien vu ça, merci, mais comment y accèder alors, par exemple en pleine l'édition d'une classe?

vue javadoc, ou dans les propositions de completions