ben le double buffering, ça consiste à dessiner des choses sur un élément d'interface, sans le montrer à l'écran, et d'afficher le résultat une fois les calculs nécessaires au dessin, et le dessin finis. Ca permet d'éviter que le machin ne scintille.
Pour des exemples :
http://site.voila.fr/gfive