alors là, il faut que tu reprennes le bouquin de delphi qui explique comment ça fonctionne les bases de données
1 : les dbcontrols, c'est le maillon finale de la chaîne (un maillon que tu peux gérer d'ailleurs toi-même en entier)
2 : il faut que tu remontes au niveau supérieur, c'est à dire les datasetcontrols, en fait, le résultats de requêtes SQL sont stockées dans ces datasets controls
tu peux directement les utiliser
3 : les 3 couches :
SQLConnection (le composant de connexions au SGBD)
SQLDataSets (les composants qui executent les requêtes SQL et récupèrent les résultats)
SQLDataControls (les composants graphiques qui affichent les SQLDataSets