suffit dans ton code aspx de créer deja le combobox (liste déroulande) et de la mettre en visible = false
ensuite dans ta méthode
suffit de changer la propriété visible de la liste déroulante.
C'est pas plus compliqué que ça.
Il est possible de rajouter soit même les composants, mais c'est plus compliqué de les rajouter dynamiquement