alors la jpeux pas te dire, absolument aucune idée. Dans l'absolu je sais pas si je ferais ca comme ca, vu qu'il faudra bien flipper() a un moment, et si tu flippe pendant que l'autre thread ecrit encore dans le color buffer, bonjour la tambouille.
Plutot maj les 2 images au rythme du plus rapide, qui a ce que la meme scene soit dessinée plusieurs fois sur une partie de l'ecran (et perso je doute que ta CG soit re-entrante, mais bon)