Bonjour,
Picasa permet en effet de créer un album privé et de ne le partager qu'avec les personnes disposant du lien mais tu peux le faire depuis ton logiciel de transfert Picasa ou depuis l'interface web de Picasa (photos déjà transférées) et chaque version est plus ou moins différente. Difficile de te donner la procédure, tu vas devoir le chercher, mais c'est faisable.
Selon l'audience (juste les amis, les participants à un repas, partage de photos d'une randonnée...), j'utilise aussi un autre moyen de partage pour les albums éphémères (destinés à ne rester sur internet qu'une semaine) : Dropbox.
Tu ouvres un compte chez eux, tu télécharges le plugin de synchro, tu le renseignes et tous les fichiers et répertoires que tu crées depuis la base de Dropbox se synchronisent automatiquement sur ton espace internet. Tu accèdes à la page web, tu gères les droits ("obtenir le lien" si tu ne veut ouvrir qu'à un nombre limité de personnes) et tu envoies le lien via l'interface.
Au bout de quelques jours, tu supprime le répertoire de tes photos sur ton PC et cela les supprime automatiquement sur internet.