Bonjour,
 
Montant bientôt une configuration watercooling, je souhaite connaître l'utilité du tuyau interne fixé à un des filetages du réservoir. Je suppose que ce filetage doit être en entrée du réservoir et le niveau d'eau juste inférieur au haut du tuyau, afin d'évacuer l'air du circuit.
 
Confirmation ?

Tu as presque raison, vu que tu n'es pas obligé que le tuyaux sorte de l'eau...
 
Il y a une autre utilité... Si par exemple ton arrivée d'eau est sur le dessus, il y a de forte chance que tu entende un glougloutement... Le tuyaux servira à faire descendre doucement l'eau...

OK, merci.