un actif c'est une kit avec des ventilateurs pour refroidir le liquide qui circule dans les tyaux, un passif, comme le zalman je sais plus quoi, avec une grande tour bleu, c'est un kit avec un grand radiateur mais pas du tout de ventilo, donc 100% inodible (sauf la pompe dans certain cas mais pas pour le zalman d'après ce que les tests racontes...)