Tu dois avoir une prise MOLEX :
Tu la branches sur l'alim.
Les deux petits câbles que tu montres sur ta photo servent à brancher les ventilateurs dessus.
A noter que la majorité des cartes-mères récentes permettent de réguler automatiquement les ventilateurs en fonction de la température du CPU, si c'est ton cas cette solution est à privilégier plutôt que d'utiliser le régulateur du boîtier.
---------------
https://www.flickr.com/photos/182924845@N04/