D'après l'utilisation que tu en fait, la puissance n'est pas très importante. Il faut donc se concentrer sur les aspects suivants : poids, taille, et autonomie.
Le sony a un désavantage certain par rapport au dell, c'est son poids, comme tu le fait remarquer. Mais si l'autonomie devient un critère important, il est probable que tu souhaite acquérir pour le dell une batterie de meilleure capacité, la batterie 9 cellule, qui alourdit considérablement le poids de l'engin et le fait revenir à égalité face au sony. Le sony a sous windows Vista une autonomie qui je crois frôle les quatre heures en traitement de texte, toute autre fonction désactivée. C'est un peu juste. Le dell et sa batterie standard (6 cellules) doit pouvoir atteindre 3 heures 30, à confirmer avec des tests car il est très récent. La batterie longue durée (9 cellules) doit je pense lui permettre d'atteindre 5 heures (toujours en traitement de texte). Cette batterie 9 cellules a l'inconvénient de faire grimper le prix de la machine légèrement hors budget.
En terme de taille les deux sont des "faux" ultraportables, ils restent assez lourds et encombrants pour des déplacements quotidiens, mais le budget ne permet pas de faire plus léger, il faudra donc s'en accomoder 
. Vérifie cependant le marché de l'occasion des ultraportables, il peut y avoir de bonnes affaires (mais rare). Le sony est je crois particulièrement épais, 3.5 cm si je ne me trompe pas. Le Dell doit lui aussi atteindre 3.5 cm à l'arrière, et seulement 2.1 à l'avant. Avec sa batterie 9 cellules, il faut compter avec une vilaine excroissance à l'arrière, qui surélève le portable.
En fait que retenir de tout ça ? Et bien je te conseil d'acheter un MacBook 1er prix, celui à 1049 euros. Il faut cependant que tu te renseigne sur le sytème d'exploitation, Mac os X, et surtout savoir si l'université connait des incompatibilités avec (par exemple, pour les cours à télécharger). C'est de plus en plus rare, mais si c'est le cas le MacBook perd tout son interêt. Ses avantages : une autonomie de 5 heures en bureautique avec une seule batterie (celle livrée) et une épaisseur ridicule de 2.75 cm. Il est aussi lourd que les deux autres : 2.3 kg. Par contre il faut prendre en compte le rachat des différents logiciels que tu as car ils ne sont pas forcément compatibles windows, je pense notamment à Office puisque tu fais du traitement de texte. Office pour mac est encore en version 2004, la version 2008 est plus interressante mais ne sortira qu'en fin (toute fin) d'année je crois. Par contre tu n'aura sans doute pas besoin de recheter des logiciels de multimédia, tous les macs étant livrés avec iLife 06, une excellent suite (gestion des photos, montage vidéo, traitement de bandes son, création de site web, de DVD, etc.). Et puis question design, on ne fait pas mieux. C'est certainement un des meilleurs portables pour étudiant sur le marché.
Si le mac te rebute, pense aussi aux Samsung Q35 et Q45, ils sont plutôt légers et ont une bonne autonomie (de l'ordre de 5 heures en bureautique je crois). L'écran est cependant plus petit (12 pouces).
Voilà j'espère t'avoir été utile
