Il y a de grandes chances que ca fonctionne mieux qu'un adaptateur USB/Serie car a la base c'est un produit plus dedie au monde professionnel et embarque des chipsets reconnus. A voir si tu veux un ou plusieurs port serie. Apres je n'ai pas d'experience avec une telle carte, donc je ne m'avancerai pas plus.
Sinon toutes les cartes PCMCIA que j'utilise ou j'ai utilise (Firewire, reseau, modem, SATA, Wifi, SCSI), aucun probleme a signale sous Windows ou Linux, a part la carte Wifi ou c'etait un peu galere mais suivant le chip c'est pareil quelque soit l'nterface utilise...