quand je crée des compte clients de mon PDC samba, j'aimerais que certains comptes puissent être temporairement administrateurs de leur poste (pour installer des logiciels, éditer le registre...).
Comment faire ?

leur donner les droits admin sur le poste client meme via l'ajout des utilisateurs?

oui voilà.
 
Car c'est dans une entreprise où ils utilisent un logiciel (sur un poste client) qui nécéssite de pouvoir écrire dans le registre

ce ne serait pas plus propre de lui donner acces en écriture aux clés via un regedt32?