Plus que la distro (en fait, je pense que n'importe laquelle devrait aller, mais étant plutôt newbie, je laisse d'autres confirmer), il est vachement plus utile d'indiquer des softs adapter à cette conf, c'est à dire peu gourmand en RAM.
Serveur X = ? (je dirais twm, très spartiate, voire iceWm, windows-like)
Navigateur = ? (je dirais Dillo)
Bureautique = ? (aucune idée)
multimédia = ? (aucune idée)
J'avoue être aussi intéressé à terme par ces compléments de réponse...
Parce que ça ne sert à rien d'y mettre un linux si aucun soft n'est exploitable...
Cela dit, même sous win95, tu risques de te confronter à de gros pb de compatibilité : exemple : sur des documents Word récents (Word2000 ou +), tu ne pourras pas les lire (enfin, je ne pense pas) avec Word95... Vous allez me dire, il y a openoffice... ok, mais sur une antiquité, ouch !!!