Salut,
Les .db c'est les fichiers des zones. Mais tu peux les nommer comme tu veux (.txt, .zone, etc...) à partir du moment où ils ont les mêmes noms dans named.conf et dans ton arborescence.
Pour ajouter ton serveur secondaire, tu ajoutes ta zone dans le named.conf. L'exemple que tu donnes est correct.
Le mieux serait que tu lises la doc de Bind comme te l'a suggeré Dark_Schneider.