bonjour,
voila je suis sous une debian qui partage une connection internet essentiellement pour des ordi Xp.
or sous xp je suis obligé de renseigner les serveurs dns de mon fai, et je voudrai à la place de ces serveurs mettre toujours l'adresse de ma debian
apparement il faut monter un serveur dns, je sais pas du tout comment m'y prendre
merci de m'aider

Tu cherches à mettre en place un cache DNS apparamment
Plutot que de te taper l'artillerie lourde avec Bind ou djbdns, je te conseille de regarder du côté de pdnsd, qui est suffisant pour l'usage que tu souhaites, et plus simple à mettre en place que Bind ou djbdns
=> http://www.phys.uu.nl/%7Erombouts/pdnsd/index.html
Par contre, je sais pas s'il existe un paquet Debian pour pdnsd, à toi de vérifier

dans le même genre, il y a dnsmasq qui est sympa aussi
http://thekelleys.org.uk/dnsmasq/doc.html

Mais si tu configures juste la passerelle de tes postes XP avec l'ip de la debian, il devrait utilise cette ip pour envoyer les requetes DNS a la debian qui les renvoye a ceux du FAI. C'est pas plus ca que tu voudrais faire ?