ici il est expliqué comment générer une signature aléatoire dans Evolution http://www.think-underground.com/i [...] -evolution
mais avant ça, question basique : comment insérer automatiquement une signature ou l'appeler en rédigeant un courriel ?

en configurant evolution ?

Dans Éditer>préférences>préférences du composeur, onglet signature, j'ai ajouté le script indiqué.
 
mais comment configurer Evolution pour qu'il affice la signature dans chaque message ?

tout simplement dans les propriétés du compte en question.

merci, c'était pas évident