J'ai dû exporter une base de données Access (format mdb) au format Openoffice.
J'ai suivi cette aide en ligne qui fonctionne bien sous Openoffice 2.0 :
http://www.openoffice.org/FAQs/ms- [...] ccess.html
Information complémentaire :
Pour créer la base de données ODBC (point 1 du tutorial "Creating an ODBC Data Source ..." ), il faut aller dans Outils d'administration (icône se trouvant dans Panneau de Configuration) puis Sources de données (ODBC) et enfin Sources de données système.