Voilà le principe. J'ai un serveur qui tourne 24h/24. J'aimerai en faire un serveur IMAP pour avoir une capacité de stockage de mes mails et pouvoir faire un filtrage SPAM en amont (et plus tard lire mon courier via webmail).
 
Le problème est que j'ai trois boîtes mails. La solution la plus simple me semble être de créer trois utilisateurs sur ce serveur qui relèveraient chacun une adresse (je tiens absolument à garder trois comptes séparés dans Thunderbird). Ce qui m'enquiquine avec cette solution c'est que les mots de passe des users vont passer en clair sur le réseau lors du relevé des comptes non ?
 
Quelqu'un pour une autre idée ?

tu peux parfaitement utiliser une seule boite mail (
libre a toi de classer les mails  par le biais de ton mda dans différents dossiers ) mais bon c'est pas la question la
fetchmail permet de de récuperer tes mails en envoyant les pass de maniere cryptés sous réserve que le serveur en face le supporte bien sur .
apres les pass seront bien sur en clair dans ta config (enfin dans le cas de fetchmail ).
en ce qui concerne getmail je ne sais pas si l'on peut crypter les pass au niveau du fichier de conf .