c'est quoi le chipset de ta carte mère ?
et quelle est la version de ton noyau (uname -r) ?
perso j'ai un via KT400, et pour pouvoir activer le dma sur mes lecteurs, il faut minimum un 2.4.20 patché en -ac. ceci dit, le noyau de la mdk9.1 par exemple est déjà patché de tous les côtés, et le dma marche direct ca doit être pareil pour d'autres distribs ...