Merci Arghbis de prendre le temps de m'aider.
Oui, usb-storage est chargé, les OHCI et UHCI aussi !!
La config est la même sous kernel 2.4.22-10 que sous kernel 2.6.3-4 ( dual boot ) sauf que les chemins des modules sont relatifs aux kernels.
Peut-être sont-ce les modules du kernel 2.6 qui ne reconnaissent pas bien mon matériel ?
Je crois savoir que l'émulation SCSI a changé depuis la version 2.6, est-ce là que se trouve la cause ?
Voici mon cat /proc/scsi/usb-storage
[root@portable root]# cat /proc/scsi/usb-storage/0
   Host scsi0: usb-storage
       Vendor: MacPower  USBIDE
      Product: MacPower  USBIDE
Serial Number: None
     Protocol: Transparent SCSI
    Transport: Bulk
       Quirks:
 
Et voici un extrait de mon lsmod :
usb-storage            63136  0
scsi_mod              114744  2 sg,usb-storage
usblp                  12256  0
uhci-hcd               29104  0
ehci-hcd               24196  0
ohci-hcd               18692  0
usbcore                99132  13 pwc,pl2303,usbserial,usbkbd,usbmouse,hid,usb-storage,usblp,uhci-hcd,ehci-hcd,ohci-hcd
 
Merci de ton aide