Bonsoir,
 

 
 
Voila ce qu'indique menuconfig dans la konsole lorsque je le lance...problème: je voudrais compiler un noyau pour Athlon XP, donc x86 et non x86_64 ! je suis dans un environnement chrooté dans un stage 3 i686 d'ailleurs donc pas compatible 64 bits ! mais tout se passe comme si la config noyau devait obligatoirement etre configuré via le noyau de la machine a partir de laquelle je chroot ! (en effet, chrootant sur un système installé dans le Linux 64 bits, tout se "mélange" dirait-on)
 
or il me faut absolument compiler un noyau 32 bits pr pouvoir par la suite booter l'Athlon XP par le reseau (mon Opteron étant un serveur PXE DHCP, fin pour plus de précision je suis cette doc  http://gentoo-wiki.com/HOWTO_Gento [...] Setup_NFS)
 
Donc voila si quelqu'un saurait comment "séparer" l'environnement chroot de ma Gentoo...j'espere etre assez claire, je trouve que c'est desesperement compliqué a expliquer  

linux32 chroot /dossier_de_chroot /bin/bash --login
 

Merci beaucoup je test ça et jdis quoi

Pu*ain ça marche apparemment vu l'uname qui est passé en i686 !