Oui, du coup c'est ce que j'ai fais, j'ai installer cygwin.
Par contre je c'est pas trop ce qu'est msys, cygwin, minWG.
Dans la doc pour compiler xine-lib, il conseille d'utiliser minGW, mais je sais pas pourquoi. J'ai lu aussi que l'on pouvais utiliser minGW avec cygwin.
Si quelqu'un est moins dans le brouillard que moi sur ce sujet, je suis preneur pour une petite explication 