Quand tu lances un serveur Q3 sous linux, il essaie d'abord de lire
le default.cfg (dans le pak0.pk3), ensuite le q3config.cfg et un
autre fichier de conf, qui doivent se trouver dans le rep baseq3
de ton rép quake3 pour être pris en compte.
Et ensuite, si tu veux avoir un fichier de conf perso et bien fait,
il vaut mieux te créer un fichier server.cfg ou truc du style, le
mettre dans ce répertoire et ajouter un "+exec server.cfg" à ta
ligne de commande.
PS> Je n'ai pour l'instant lancé que des serveurs q3 classiques,
donc ptêtre que je viens de dire des conneries :'( Il me semble
possible qu'il aille chercher dans le rép rocketarena le fichier
de conf ptêtre...