C tout simple.
prenons le "nameswap script" piqué sur http://www.planethalflife.com/counter-script/examples :
alias nameswap "name1"
alias name1 "name KillerX; alias nameswap name2"
alias name2 "name [XTC]KillerX; alias nameswap name1"
à mettre dans autoexec.cfg, ou là ou se trouvent tes alias (avec un script par ex)
et
bind "x" "nameswap"
dans le config.cfg,
les caractères gras étant à changer selon ta convenance.
Ensuite, tu ouvres le commandmenu.txt, qui correspond au menu "In game GUI" (choix de l'équipe, des messages txt, etc...)
de cs1.3, et t'en inspires.
En gros rajoute :
"5" "Changement de nom" "nameswap"
}
à la toute fin de celui-ci.
Voilà, tu auras maintenant accès au script nameswap depuis le menu de CS.
C un exemple, il est possible de faire bcp plus compliqué, mais cette solution a le mérite d'être simple.
Enjoy !