- Se rendre dans le dossier Valve du dossier Half-Life.
- Avant d'ouvrir avec Notepad le fichier woncomm.lst, sauvegardez le quelque part sur votre disque (au cas ou).
- Dans la partie "Auth", remplacer "half-life.west.won.net:7002" par "198.74.33.62:7002".
- Fermer le fichier aprés avoir enregistrer.