Reprise du message précédent :
C'est pas pour rien que Steam n'a pas à disposition autres choses que l'anglais. Ils n'ont pas acquis les droits pour les autres langues. (déjà qu'ils ont distribués le jeu en dernier pour pas que BIS ai de problèmes avec les autres éditeurs..)
 
La manip que tu donnes est illégale vis-à-vis de ton achat, il est clairement stipulé sur la page Steam du jeu "Langue : Anglais". Et ce n'est pas pour rien.
Ce "problème" est valable pour une pléthore de jeu où Valve n'a pas acquis les droits car un autre éditeur les possèdent.
 
C'est le monde du business quoi. Autant je comprends la déception, autant il faut bien penser que les coûts de traduction sont payés par l'éditeur qui en a acquis les droits. Il défend son gagne pain.
 
ArmA II est un cas à part étant donné qu'il n'y a que de la traduction de texte et que ça coûte moins cher qu'un doublage des voix.. mais y a quand même eu un coût pour la traduction chez 505 Games. A voir après si Valve arrive à conclure des accords avec les éditeurs concernés pour proposer d'autres langues.
 
Nb : Il parait que les fichiers de langues sont présent dans l'installation ArmA II Steam.
 
Nb² : Si je t'ai signalé que la méthode est illégale, c'était aussi pour toi. Je pense que tu connais les règles & sanctions du forum. Après c'est pas moi qui vait te dénoncer pour ça.

C'est un dû d'avoir notre langue dans le jeu. Dans le cas contraire pourquoi mettre le résumé du jeu en français ?
 
C'est le seul jeu que j'ai sur Steam qui propose pas notre langue, et d'après le responsable BI sur le forum de Steam, c'est prévu

En ce moment la team joue en arma I ?

Non, vu qu'il n'y a plus de dédé pour nous.

Hello
 
Je viens d'installer le catalyst 9.7 et là mon arma 2 déconne...
J'ai un clignotement blanc de l'écran...    
 
Je suis en train de téléchrger le troisieme patch...
 
Vous avez déjà eu ça?
J'ai une 4870 X2...
 
 
Merci  

Nan j'ai pas eu ce problème...
 
Tu as bien nettoyer avant les 9.7 avec driver sweeper en mode sans echec ?

Non c'est pas un "dû".. et c'est pourquoi ArmA II est vendu en version boite par différents éditeurs/distributeurs. En allemagne ils ont anglais/allemand, en russie je pense que c'est juste russe/anglais (je crois pas que 505 Games s'en occupe). 505 games c'est français, anglais et je crois espagnol & italien.
Bref chaque éditeur possède des droits sur certaines langues mais jamais sur toutes.

Le résumé en français tu le vois sur la page de Steam, mais c'est Valve qui traduit toutes les pages de son catalogue et ca n'a donc rien à voir avec BIS. Ca ne veut donc pas pour autant dire que Valve possède le droit d'édition du jeu en langue française.

Sur Steam il y a des tas de jeux qui ne sont disponibles qu'en Anglais (notamment des jeux qui ne sont pas sorties de suite sur Steam ou des jeux qui n'ont pas un éditeur unique pour le monde entier..).

Libre à toi de croire que tu vas avoir le français. La réponse de la FAQ officielle présente sur le forum Steam c'est "anglais uniquement pour maintenant et le futur proche".. en gros aucune garantie de la disponibilité des autres langues.
Et si tu veux citer la réponse de Dwarden c'est "may change in future".. le conditionnel c'est tout sauf une affirmation.

Et je dis pas ça uniquement pour toi, mais pour ceux qui souhaitent avoir le français et qui hésite à l'acheter en boite ou sur Steam.

 
  Bonjour,
 
 J'ai résolu le problém en réinstallant mon OS(7), donc le jeu aussi puis directe le dernier patch...  
  Depuis, plus aucun crash....aussi bien en multi qu'en solo.......Encore hier soir 3H de jeu Non stop..  
 Mes fps sont bon...par contre je me bat encore pour diminuer les sacades et freeze en sorti de zoom dans les villes  

Si tu le dis.

Ce que je dis c'est les faits. Moi ca m'amuserait pas qu'on me dise c'est prévu sur Steam.

Tout content j'achète le jeu et finalement non y a jamais le français officiellement disponible.
Si t'étais honnête tu aurais dit que c'était peut-être prévu pour plus tard mais pas tout de suite.. je n'invente rien, tout est sur le forum de Steam et sur la page de Steam.

Marche bien ArmA II sur Windows 7 alors ? Tu utilises quelle version de Seven ?

 
Oui et tout le reste semble bien fonctionner, cod 5 n'a plus son bug de fumées...
 
De plus, quand je desactive le catalyst AI (donc quand je joue avec une carte), le jeu semble fonctionner...  

 
Oui ca fonctionne bien sur Seven ( j'ai la version 7100 ) faut faire les reglages pour virer le lag etc..
 

 
Fais un test en réglant l'option video memory sur defaut, c'est comme ça que j'ai réglé mon problème de freeze en ville.

Bon c'est bon il vaut le coup d'acheter ArmA 2 la sur play.com, ou c'est encore trop bugger ?

Pas encore eu de crash sur la RC

Bon c'est commandé ! Ont verra bien le délais de la commande !

Apparemment ça bosse déjà sur le patch 1.04  
 
http://www.bistudio.com/community- [...] -3_en.html
 

Des volontaires pour ce soir ?!

addon arma II déja annoncé
 
http://www.jeuxvideo.fr/arma-opera [...] 93710.html
 
 
eh ouais

dégouté... mes save 1.02 non compatibles avec 1.03 !!!
je sais c'est pas normal mais chaque essai de chargement finit sur le bureau de windows avec "ce programme a cessé de fonctionné" .
 
bouh !

Avec la démo est ma souris G5 j'ai l'impression que sa lag    

 
Apparemment non ??

 
Développé par IDEA Games et non Bohemia Interactive, nouvelle "ile", nouveaux véhicules (et probablements armes/factions), nouvelle campagne.
Y a rien de mal à annoncer une extension pour son jeu, au contraire c'est même rassurant sur la santé de BIS dans le sens où y aura forcément un suivi du jeu sinon ils auraient tout laissé en plan.

 
Moi je m'y mettrais à fond dans quelques temps (avec vous je pense), mais faut me laisser piloter

Hello la Team !    
 
Ça roule ?????  

 
  Joooooooooof
 
Ouaiche, et toi, comment vas tu depuis le temps ?

Je deflag le topic, bye tout le monde.

Comme on était mieux avant avec ArmA 1 PFFFFF
C'était fun avant, tout le monde s'entendait, maintenant c'est du blabla sur des conneries. Bien vite que les vacances se finissent, et que la team HFr se reforme......

désolé j'ai du mal avec le fanboyisme de paul

j'annonce qu'on nous annonce un addon et il me saute dessus comme quoi c'est pas mal et tout

bien que dans le fond on se soit un peu brouillé dans divers topic, on a pas la même version des DLC et des addons

edit : pour rassurer notre ami moi aussi j'ai vachement envie d'environnements type afganistan

 
 
+1 ien  amarre des campagnes a la suisses  

Salut
 
Dites dans une des missions, j'appelle un renfort d'hélicoptère, mais comment faire pour le faire déplacer où je veux ?  
 
Merci d'avance.

tu ouvre ta map, tu pointes vers ou tu veux qu'il te depose, et tu refait la même manip, comme si tu l'appelais

Par contre évite de le faire atterir près d'arbres parce qu'ils ont la facheuse tendance à atterir sur l'arbre

Merci pour la réponse, ça a l'air de fonctionner
 
Par contre faut la deviner la manip'...

ouaip, je l'avais trouvé sur le forum off, je galerais comme un gland dans une ferme en train de chercher comment faire.

et tu peux même le faire directement si ma mémoire est bonne. Tu pointes vers la ou tu veux aller sur la map, l'helico vient de chercher, et une fois tout le monde a bord t'emmene au bon endroit

http://www.youtube.com/watch?v=k6DeWUTA4EQ

Rien d'étonnant, la team sait le faire avec un hélico depuis OFP

Salut,

Quelqu'un a une idée ?

Merci