Si tu as déja intallé correctement ta carte d'acquisition vidéo, tu n'as besoin de rien d'autre.
Un signal vidéo, c'est un signal vidéo... quelque soit sa source, magnétoscope, camescope, ou appareil photo numérique ou autre.
Ensuite pour ce qui est de la connexion entre l'appareil photo, et l'entrée vidéo de ta carte, tu dois avoir toute les infos nécessaires dans les mode d'emploi de tes matériels. et le cordon vidéo doit être fourni avec ton APN, (celui qui permet de visualiser les photos sur la télé !)