Au cas où le coup de la règle dans Word ne fonctionnerait pas...
Sans toucher à ton document Word, il doit y avoir dans ton pilote d'imprimante une option pour sélectionner une taille de papier différente de celle prévue par l'application (dans ton cas, A3 au lieu de A4) ainsi qu'une option pour lui dire de zoomer le document de façon à ce qu'il s'adapte à cette nouvelle taille de papier. Cela dépend donc de ton imprimante ; sur les Canon c'est dans l'onglet "disposition".
Si par malchance, le pilote de ton imprimante n'offrait pas ces options, tu pourrais toujours t'en sortir en passant par un PDF. Télécharge PDFCreator (gratuit) qui fonctionne comme une imprimante virtuelle. Utilise-le pour générer un fichier PDF à partir de Word. Ensuite, il ne te reste plus qu'à imprimer le PDF avec Adobe Reader (anciennement Acrobat Reader) qui offre directement toutes les options de redimensionnement, sans besoin de reconfigurer le pilote de l'imprimante.
EDIT : Je viens de voir que tu passeras par un service d'imprimerie. Dans ce cas, un PDF A4 qui sera redimensionné chez l'imprimeur, sous Adobe Reader, est une solution qui marche parfaitement (et puis les imprimeurs aiment bien les PDF).
Message édité par NoixPecan le 25-01-2006 à 08:57:35