Salut,
Mon bureau de sous Windows est en 1152x864 (85 hz) et lorsque je lance un jeu configuré en 1024*768 l'image se décale et la fréquence semble être retombée 60 hz..

Regarde dans les options du pilote de ta carte graphique. Tu as des commandes pour verrouiller les fréquences dans certaines résolutions.

*oops doublon*

Pour ce qui est du décalage de l'image c'est dû au réglage de ton écran.
Pour le 60Hz c'est réccurent sous XP, fais une recherche.