Hello,  
Je rencontre avec un moniteur Dell un peu ancien, acheté une bouchée de pain pour le télé-travail à la maison.
L'écran est un P2214H , qui dispose d'un port VGA, d'un DVI et d'un DisplayPort.
 
si j'essaie d'utiliser le Displayport, le moniteur se met en veille, en disant qu'il ne reçoit pas de signal (le PC est un portable Dell Latitude 7490).
 J'ai essayé avec un cable Displayport-HDMI  (le portable n'ayant que des ports HDMI) , et avec un adaptateur DisplayPort-HDMI + cable HDMI.
 
Ca semble être un pbm rencontré par pas mal de gens, sur divers modèles Dell
https://www.google.fr/search?ei=mmA [...] CAw&uact=5
 
J'avais notamment  trouvé hier soir un long topic sur le forum de la communauté Dell, ou c'étaient des possesseurs de 27' qui rencontraient le pbm, et personne ne trouvait de solution satisfaisante.
Pour certains, le débranchement électrique suffisait, pas pour d'autres, pour d'autres ça se manifestait dès la mise en service, pour d'autre au bout d'un certain temps..
https://www.dell.com/community/Moni [...] -p/3545949
 
J'ai essayé tout un tas de solution a base de débrancher le moniteur, électriquement pour le forcer à "rebooter" , désactiver la fonction DDC dans le menu du moniteur, appuyer tel ou tel bouton pendant x secondes.
Rien à faire.
 
Par contre, l'écran fonctionne très bien sur le port VGA avec un adaptateur VGA-HDMI + un cable HDMI.    
Je vais essayer avec un cable DVI -HDMI qui traine.
Edit: Marche également très bien avec un cable DVI-HDMI  
 
J'ai trouvé une piste qui me semble intéressante: le gars pense que par défaut , lorsqu'il ne reconnait pas le moniteur, Windows lui applique une définition qui ne va pas au moniteur, qui  
se met donc en veille: il a donc changé dans la base de registre, la résolution appliqué au moniteur par défaut:
 
https://monitors478.rssing.com/chan [...] l_p61.html
discussion:   U2414H DisplayPort Daisy Chain / MST Resolution: How I fxed it (workaround)!
 
 
Je m'en remets donc aux experts HFR.

Tu peux pas transformer du hdmi en display port (en tout cas pas en passif). Les cables et adaptateurs que tu as trouvés servent à la transformation contraire. (DP>HDMI)
 
Si tu n'as pas de displayport ou de thunderbolt sur ton ordi, tu devras te contenter du DVI et du VGA.

 
Il te faut un adaptateur actif dans ce style
 
https://www.amazon.fr/Cable-Matters [...] 08GP2H1J1/
 
Mais pour le prix et l'encombrement du cable... reste en DVI

Ton PC portable doit avoir un port USB-C qui semble supporter le Thunderbolt 3 / le DP alt-mode , auquel cas un câble USB-C vers DP fait l'affaire , exemples parmi d'autres :
- https://www.amazon.fr/DisplayPort-T [...] B075V27G2R
- https://www.amazon.fr/DisplayPort-T [...] PB9ZB7HK28
 
Cela dit , ton moniteur est en basse définition , donc une connexion HDMI vers DVI est déjà suffisante ; l'USB-C vers DP serait utile pour sortir sur un affichage en QHD ou en UHD 4K.
 

 
Et surtout, la conversion active apporte de l'input lag et une perte de qualité. Aucun interet à moins d'être vraiment bloqué sans aucune autre solution.