Une fois que tu as essayé un 120hz, tu n'as plus envie de revenir sur un 60hz. La fluidité est bien meilleure et on le sent bien.
D'ailleurs, on en a déjà parlé maintefois, on ne va donc pas refaire le débat.
Concernant la diagonale, ben ca dépend surtout de la distance à laquelle tu te trouves de l'écran mais si c'est pour être assis derrière un bureau, à résolution égale, entre un 24" et un 26", mieux vaut donner la priorité au pitch sur la diagonale dans les jeux, le phénomène d'aliasing est moins flagrant et l'AA plus efficace.
Maintenant si on se tient plus loin de l'écran, je suis évidemment d'accord sur la prépodérance de la diagonale.
Aujourd'hui, je conseille plutôt de choisir un 120hz que de rester sur du 60hz, surtout qu'on ne change pas d'écran si aussi souvent que les autres composants.
---------------
Avant de demander conseil sur une config, voir le "Guide d'achat" ... //// Un nouvel écran ? Pensez au 120 hz !!!