J'ai besoin de vos conseils afin de m'orienter vers le meilleur modèle de ces deux types de cartes. Mon budget ne dépassant pas les 220 euros

alors à ta place je patienterais un poil pour passer à une 5850. la dispo n'est pas top. mais investir dans une CG dx 10/10.1 alors que les 11 vont être dispo...
 
mais comme dis je ne suis pas à ta place

aucune.
=> HD4870  moins cher et déjà puissante.
 
si c'est pour dépenser plus, autant aller sur une solution direct x 11  
HD5850  
( ou HD5770 qui à des perf déjà proches d'une GTX275, pour 160€ et compatible ele aussi direct x 11)
 

Est-ce important de préciser que mon écran est un 19" ayant pour réso max 1280*1024 ?
Si je remplace ma carte actuelle c'est que sous les MMORPG elle a de nombreuses chutes de FPS en présence d'une foule de joueurs et cela est assez agacant. Je passe de 90 FPS à 15 en moins de 10 secondes ;o

mmm
Oui car avec cette résolution tu n'as pas besoin d'une énorme carte
Surtout si c'est pour des MMORPG  ( Wow ? )

pour tes chutes de Fps cela peut venir aussi de ton processeur tu sais

C'est quoi ta config ?

Sinon plus un avec la 4870 ( la version 512 mb à 95 euros )ou la 5770 suivant que t'ai un budget plus ou moins élevé. Les perfs sont quasiment similaires mais la 5770 a Dx11 et est plus économe en conso/bruit ( mais coute plus cher )
Oh et prend un écran plus grand quand tu peux

le MMO c'est AION. Mon processeur est un core 2 duo E6750 OC à 3.2 Ghz. ouai mais si j'achete un écran + une carte la je vais exploser le budget ^^

Et ta carte actuelle ?

c'est une ATI 3870!

Maintenant si sa vient du processeur c different :s

core 2 duo E6750 OC à 3.2 Ghz
+ ATI 3870
+ mon écran est un 19"
-> aucune raison que Aion rame!
c'est pas la connexion internet qui est faible?

oui a mon avis le lag viens plutot du jeu lui meme (connexion ou serveur) que de ta config.

une 3870 fait tourner aion sans soucis
le problème se situe ailleurs.