Bah entre la carte graphique et le processeur, y a pas photo : c'est la carte graphique qui devrait t'apporter le plus de gains dans l'immédiat.
Si jamais ton Athlon XP est un 0,13 µm et si ta ram peut suivre, tu peux toujours essayer d'overclocker un rien, en attendant. Garde à l'esprit que pour faire tourner les prochains jeux, il faudra sans aucun doute un plus gros cpu et un peu plus de ram.